julio 22, 2024

rugrats ahora tiene una representación más diversa tras su reactivación en Paramount+, ya que la madre de Phil y Lil, Betty DeVille, será representada como una mujer gay en la nueva versión de la serie de dibujos animados de Nickelodeon. Aunque el elenco de voces original volverá a expresar a Tommy Pickles y los otros bebés, todos los personajes adultos tienen nuevos actores en los roles. La voz de Betty esta vez es la actriz queer Natalie Morales, quien habló sobre el cambio en el personaje en un comunicado dado a AV Club.

«Creo que cualquier representación de la comunidad es importante», dijo Natalie Morales. «Betty es una madre soltera con su propio negocio que tiene gemelos y todavía tiene tiempo para pasar el rato con sus amigos y su comunidad, y creo que es genial porque los ejemplos de vivir tu vida feliz y saludablemente como una persona queer es simplemente un faro para los jóvenes queer que pueden no tener ejemplos de eso.

La declaración continúa y agrega: «Y sí, Betty es una caricatura ficticia, pero incluso las caricaturas fueron una gran influencia para mí cuando era niño y si hubiera estado viendo rugrats y vi a Betty hablando casualmente sobre su ex novia, creo que al menos una parte de mí habría sentido que las cosas podrían estar bien en el futuro».

Tanto un renacimiento como un reinicio, el nuevo rugrats trae de vuelta a los mismos personajes con un aspecto similar al que tenían antes, pero con animación CG. En la serie original, Kath Soucie expresó a Betty DeVille, quien también expresó a sus dos bebés gemelos, Phil y Lil. Aunque Morales ahora expresa el papel de Betty, Soucie está de vuelta como Phil y Lil para el renacimiento. También regresan EG Daily (Tommy Pickles), Nancy Cartwright (Chuckie Finster), Cheryl Chase (Angelica Pickles) y Cree Summer (Susie Carmichael).

Junto con Morales, el nuevo elenco de voces para adultos incluye a Tommy Dewey (Stu Pickles), Ashley Rae Spillers (Didi Pickles), Anna Chlumsky (Charlotte Pickles), Timothy Simons (Drew Pickles), Tony Hale (Chas Finster), Michael McKean. (Lou Pickles), Nicole Byer (Dra. Lucy Carmichael) y Omar Benson Miller (Randy Carmichael). En la serie original, Betty estaba casada con el padre de Phil y Lil, Howard (Phil Proctor). A partir de este momento, Howard no tiene presencia en la serie revival de Paramount+.

El renacimiento de Paramount llega tres décadas después del original rugrats se estrenó en Nickelodeon en 1991. Creada por Arlene Klasky, Gabor Csupo y Paul Germain, la serie sigue a un grupo de bebés que se embarcan en aventuras imaginativas por la casa mientras sus padres están preocupados. El programa finalmente se desarrolló durante nueve temporadas antes de concluir su ejecución en 2004. También generó la serie derivada. ¡Todos adultos! Junto con múltiples adaptaciones cinematográficas en 1998, 2000 y 2003.

El nuevo rugrats ahora se transmite en Paramount + a partir del 27 de mayo. Cuando se anunció por primera vez la serie revival, también se informó que también se realizaría una adaptación cinematográfica de acción en vivo. El proyecto finalmente se retiraría del calendario de lanzamiento sin nuevas noticias sobre su desarrollo. Esta noticia nos llega desde club audiovisual.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *