El anime se ha estado filtrando en la cultura occidental desde hace algún tiempo, desde una referencia específica aquí y allá hasta homenajes completos en televisión, películas y juegos. Pero en un momento, fue un interés marginal para una audiencia de nicho, principalmente difundido a través del intercambio de cintas VHS y foros de discusión en Internet. El anime en el oeste no estaría donde está ahora sin este interés temprano, e incluso ahora, hay una cantidad considerable de nostalgia por esta era pasada de artefactos de películas ásperas y doblajes de voz crudos.
Ballmastrz 9009, un programa de la colaboradora frecuente de Adult Swim, Christy Karacas, es un compendio moderno de este período de tiempo: con arte vibrante, humor negro, un elenco sorprendente y una autoconciencia de sus inspiraciones, es un testimonio de cuán influyentes fueron los primeros la cultura del anime era para los artistas contemporáneos. Resulta que también es increíblemente entretenido. Con un nuevo especial en febrerovale la pena hablar de lo que hace exactamente Ballmastrz 9009 un anime occidental que se volvió loco.
Ballmastrz tiene una premisa simple
Distribución de televisión de Warner Bros.
Ballmastrz 9009 tiene lugar en un futuro lejano, en un mundo devastado por las «Guerras Rad». Es una típica distopía posapocalíptica iluminada con brillantes luces de neón y tonos metálicos apagados. Una entidad parecida a una deidad conocida como Crayzar, un ser andrógino de color amarillo pálido con dientes expuestos y maquillaje oscuro, ha creado lo que se conoce como «El Juego» para restaurar el potencial de la humanidad y proporcionar un escape de un milenio de aburrimiento. Como resultado, muchos sacan sus tendencias violentas en The Game en lugar del mundo, con la esperanza de evitar que ocurran futuras Rad Wars.
El juego es una amalgama de roller derby, fútbol americano y combate de gladiadores. Formado por dos equipos, cada uno con su propio balón individual, el Juego se gana lanzando dicho balón a la portería del equipo contrario y anotando puntos. El equipo con más puntos gana. Solo hay un problema: los jugadores de cualquier equipo pueden ser «matados» y eliminados del juego en cualquier momento, lo que incentiva a ambos equipos a matarse entre sí de la manera más rápida y eficiente posible.
El programa sigue a Gaz Digzby (Natasha Lyonne), una de las mejores jugadoras de The Game, que lamentablemente ha caído en desgracia. Crazar le da una segunda oportunidad y se ve obligada a unirse a The Leptons, un equipo cómicamente inepto que aún no ha ganado un solo partido. Si Gaz los ayuda a ganar un solo juego, es posible que tenga la oportunidad de recuperar su antigua gloria.
Ballmastrz es hiperestilizado
Distribución de televisión de Warner Bros.
En una entrevista con Revista de animaciónla creadora de la serie, Christy Karacas, habló sobre la serie y sus inspiraciones, y varias de ellas se usan con orgullo en Ballmastrzlas mangas:
«Me encontré con la series Hombre de un solo golpe, y me recordó cómo me encantaba el anime cuando era más joven, y que no lo había visto durante algún tiempo. . . También me encantaban películas como Rollerball, todo el género de películas distópicas de la década de 1970, así que pensé que sería una gran idea hacer esta parodia cómica del género».
Los fanáticos de la serie probablemente notarán estas inspiraciones a lo largo de la serie, ya sea en la premisa del programa en sí o en las referencias paródicas a series de anime antiguas que cualquier fanático de toda la vida seguramente disfrutará. Sin embargo, en lugar de convertirlo en una parodia absoluta, Karacas se esforzó por hacer que la serie fuera única. Karacas creó previamente el igualmente frenético y violento Supercárcel para Adult Swim, y aunque esa serie se deleitaba con su alto número de cuerpos, fue decididamente atenuada para Ballmastrz:
«Mis programas de acción favoritos fueron una gran influencia, pero no queríamos que esta serie fuera demasiado violenta… Entonces, estaba viendo algunos de los animes de los años 80 y 90, cosas como Robotech».
Como resultado, obtenemos un programa que se siente como un anime antiguo arrancado de una cinta VHS clásica, retocado con una estética moderna y luego reducido a once minutos. Es un delicado equilibrio entre el desarrollo del personaje, la progresión de la trama y la acción con estilo, pero el programa logra llevarlo a cabo de una manera memorable.
Chris Prynoski, productor de la serie, también intervino y afirmó que «ver Puño de la Estrella del Norte y Proyecto A-Ko una y otra vez» ayudó inmensamente a darle al espectáculo su aspecto característico.
Ballmastrz tiene carácter genuino
Distribución de televisión de Warner Bros.
Ballmastrz es más que un tributo al anime: debajo del arte llamativo, el caos y las bromas groseras, todavía hay una historia genuinamente entretenida por descubrir. Es un cuento clásico de desvalidos, que combina las incipientes amistades formadas entre Gaz y The Leptons con el avance gradual hacia el éxito que hace que este tipo de historias funcionen.
Siguiendo con el tema del anime, cada miembro de The Leptons es único a su manera, ofreciendo un talento individual para ayudar al equipo a tener éxito: Ace Ambling es la fuente valiente de la moral; Flypp Champion es el bullicioso portador sin extremidades de la técnica «Umbilicus»; Duleena Duneeda es amistosa, pero tiene un temperamento de gatillo fácil; Leto Otel es un escudo de carne apático; y por último, Lulu y Bob son mudos, pero dedicados al equipo. Es un conjunto heterogéneo que sobresale visualmente con sus variadas siluetas y llamativos uniformes naranjas.
Estos personajes se vuelven más memorables gracias al talentoso elenco de actores de doblaje del programa: los habituales de Adult Swim Dana Snyder y Dave Willis (Fuerza adolescente del hambre de Aqua) se unen a Jessica DiCicco, Eric Bauza y Christy Karacas en el elenco principal, con apariciones especiales de Ed Asner, Norman Reedus, Cree Summer y Stephanie Sheh.
Todos los episodios de Ballmastrz 9009 se puede ver en HBO Max. El próximo especial, Ballmastrz: Rubicón, contará con animación proporcionada por Studio 4℃, que contribuyó con la animación para Recuerdos, La Animadora, y el Berserk: arco de la edad de oro trilogía cinematográfica.
