novela de Robert Louis Stevenson Dr. Jekyll y Mr. Hyde ha sido objeto de numerosas adaptaciones, algunas de las cuales han demostrado ser más duraderas que otras. La célebre historia gótica, que narra la creación del violento y malvado alter ego del médico inglés titular, el Sr. Edward Hyde, a través de un peligroso brebaje químico, ha sido un recurso popular para muchas estrellas y productores de Hollywood, con rostros famosos como John Barrymore, Spencer Tracy, Christopher Lee y Michael Caine abordan los difíciles roles duales.
Aunque pretendía ser una obra de terror y un thriller psicológico, la gran obra maestra literaria también recibió un tratamiento de comedia, con imágenes como la protagonizada por Jerry Lewis. El profesor chiflado parodiando la historia, así como el icónico equipo de ensueño Abbott y Costello enfrentándose cara a cara con el médico trastornado en el amado éxito Abbott y Costello conocen al Dr. Jekyll y al Sr. Hyde. A lo largo de las décadas, muchos han tratado de capturar la esencia de los personajes complejos, con resultados variables. Echemos un vistazo a los mejores. Dr. Jekyll y Mr. Hyde se mueve
9/9 Las dos caras del Dr. Jekyll
Imágenes internacionales americanas
En la adaptación de Hammer Film Productions de 1960 de la novela clásica de Robert Louis Stevenson, Paul Massie asume el papel del famoso médico que, sin darse cuenta, desata un alter ego violento y peligroso dentro de sí mismo después de un experimento científico que salió mal. En Las dos caras del Dr. Jekyll, Henry Jekyll es representado como un científico aburrido y afable, mientras que su homólogo trastornado se presenta como un lotario atractivo y encantador que causa estragos en Londres.
Este fue uno de los primeros casos en los que los personajes se mostraron de una manera tan opuesta (con Hyde siendo menos una bestia incomprensible y más como un mujeriego burgués), con el director Terence Fisher queriendo mostrar «el encanto del mal». La película de terror también es única en el hecho de que Jekyll/Hyde no perecen al final como en versiones anteriores y en la novela.
8/9 Yo, Monstruo
Películas británicas de leones
La leyenda del cine Christopher Lee encabeza la década de 1971 yo, monstruo, con la adaptación cambiando los nombres de los personajes a Dr. Charles Marlowe y Mr. Edward Blake pero manteniéndose fiel en todos los demás aspectos a la historia de Stevenson. El icónico actor de terror se roba el espectáculo como el psicólogo, que crea una nueva droga que libera las inhibiciones y hace que el médico se transforme en el feo y malicioso Edward Blake. Se enfrenta a su abogado y amigo cercano Utterson (Peter Cushing), quien cree que Marlowe está siendo chantajeado por el hombre malvado y hará todo lo posible para detenerlo. yo, monstruo realmente muestra la brillantez de Lee como actor, y él es realmente el punto brillante de la entrega.
7/9 Dr. Jekyll y la hermana Hyde
Distribuidores MGM-EMI
Dando al cuento gótico de Stevenson una actualización refrescante y creativa, 1971 Dr. Jekyll y la hermana Hyde es memorable por su representación del alter ego de Jekyll, con la película de terror que transforma al doctor en una mujer deslumbrante y siniestra en lugar de un hombre aterrador y horrible. Ralph Bates y Martine Beswick aparecen como el dúo titular, y la versión también integra elementos que presentan a Jack el Destripador y los notorios ladrones de tumbas Burke y Hare en la interpretación de la novela. La película fue un éxito comercial y de crítica, obteniendo inmensos elogios por su emocionante reinvención del cuento clásico, así como por las actuaciones de Bates y Beswick; luego ganó el premio al Mejor Guión en la Convención Francesa de Cine Fantástico.
6/9 Jeckyll y Hyde
A B C
El ícono del cine británico Michael Caine realizó una brillante actuación como el talentoso pero problemático doctor en la película de terror para televisión de 1990. Jekyll y Hyde, en el que su personaje disfruta de las libertades que conlleva abrazar sus violentos y deplorables deseos e impulsos. El Dr. Jekyll puede representar sus placeres pecaminosos y, al mismo tiempo, puede volver más tarde a su verdadera forma y volver a ser un miembro respetado de la sociedad. Por su interpretación emocionante y escalofriante del médico trastornado, Caine obtuvo una nominación al Globo de Oro como Mejor Actor en una Miniserie o Película para Televisión y una nominación al Emmy.
5/9 El profesor chiflado
Imágenes Paramount
«El rey de la comedia» Jerry Lewis apareció en una estruendosa parodia de la novela de Stevenson con la comedia negra de ciencia ficción de 1963. El profesor chiflado, en el que el célebre comediante interpreta al científico nerd y socialmente incómodo Julius Kelp, quien crea un poderoso suero que lo ayuda a transformarse de un profesor poco atractivo y torpe en un mujeriego guapo pero aborrecible. Lewis no solo protagonizó la película, sino que también la dirigió, basándose en el cuento de Stevenson para ayudar a dar vida a su personaje de boceto de una manera hilarante. El profesor chiflado fue un gran éxito tanto para el público como para la crítica, aterrizando en el American Film Institute 100 años… 100 risas lista y generando la nueva versión de Eddie Murphy de 1996.
4/9 Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1941)
Low’s, Inc.
El renombrado gran de Hollywood Spencer Tracy apareció junto a otras estrellas de la gran pantalla Ingrid Bergman y Lana Turner en la película de terror de Victor Fleming de 1941. Dr. Jekyll y Mr. Hyde, con la imagen que sirve como una nueva versión directa de la versión de Fredric March de 1931. A pesar de que inicialmente se consideró que era demasiado estadounidense para interpretar al personaje inglés, Tracy hizo una excelente actuación como el médico desquiciado, silenciando a los detractores con su interpretación espeluznante y perturbada. La adaptación obtuvo tres nominaciones al Premio de la Academia, y las críticas contemporáneas de la película han sido mucho más positivas que en su lanzamiento inicial.
3/9 Abbott y Costello conocen al Dr. Jekyll y al Sr. Hyde
Imágenes universales
El aclamado equipo de comedia de ensueño Abbott y Costello se unieron al ícono del terror Boris Karloff en la animada película de 1953. Abbott y Costello conocen al Dr. Jekyll y al Sr. Hyde, que sigue a los comediantes mientras interpretan a dos policías en el Londres victoriano pisándoles los talones a un monstruo asesino que aterroriza a sus ciudadanos. Karloff es fantástico como el diabólico Dr. Jekyll, que usa su peligroso suero para matar a sus colegas y otros médicos que se burlan de sus experimentos originales.
El dúo enloquecido encuentra su camino cruzado con el del doctor, y el personaje de Costello, Tubby, incluso es inyectado por el peligroso suero. La espectacular comedia de terror generó grandes carcajadas, con la Tiempos de Los Ángeles escribiendo: «Si Robert Louis Stevenson se revuelve en su tumba, probablemente sea solo para poder ponerse en una posición más cómoda para reír».
2/9 Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1920)
Imágenes Paramount
La realeza de Hollywood y la destacada estrella de la pantalla John Barrymore asumieron los papeles duales del mismo nombre en la película muda de terror de 1920. Dr. Jekyll y Mr. Hyde, aterrando a los cinéfilos con su escalofriante interpretación del clásico literario y el descenso del personaje a la locura y el caos. Promocionada como una de las primeras películas de terror estadounidenses, la adaptación se basa en gran medida en el innegable talento y la capacidad de Barrymore para encarnar al malvado alter ego debido a sus habilidades innatas para contorsionar su rostro y cuerpo (combinado perfectamente con el espantoso maquillaje).
Actualmente tiene una puntuación del 92 % en Rotten Tomatoes y fue un papel destacado para Barrymore, con película metrópolis y señaló: «Una peluca, manos protésicas peludas y una postura encorvada fue todo lo que Barrymore necesitó para dar vida a la creación definitoria de Stevenson, y lo hizo con entusiasmo». Las imágenes y las representaciones en Dr. Jekyll y Mr. Hyde realmente infundió miedo en el público, con niños específicamente asustados durante la imagen y muchos cada vez más paranoicos e inquietos.
1/9 Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1931)
Imágenes Paramount
Fredric March ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor cuando protagonizó la adaptación de terror precodificado de 1931. Dr. Jekyll y Mr. Hyde, interpretando de manera magnífica y memorable al médico en una de las entregas más alabadas de la novela de Stevenson que ha aparecido en el cine (y una de las pocas películas de terror que se llevó el oro del Oscar en una categoría importante). El respetado maquillador Wally Westmore ideó la espantosa apariencia de Hyde, dándole al violento alter ego grandes dientes caninos y una apariencia simiesca que se convertiría en la base para futuras imágenes del personaje en los medios.
Debido a que la imagen se lanzó antes de que el Código de producción se aplicara por completo, pudo ser más atrevida con su contenido sexual y violencia que no estaría presente en futuras versiones. Con sus actuaciones apasionantes, efectos especiales de vanguardia y una atmósfera inquietante, la adaptación de 1931 es sin duda una interpretación deslumbrante que hasta el día de hoy deja al público al borde de sus asientos.
