Las Banshees de Inisherin: ¿Había una Banshee real en la película?

Dirigido por Martín McDonoughla película reciente que nos ocupa está protagonizada por Colin Farrell y Brendan Gleeson en su segunda colaboración en pantalla, siendo la primera el debut de McDonough. En brujas (2008). Trabajaría una vez más con Farrell en siete psicópatas (2012) antes de reunir a los dos para esto, Las almas en pena de Inisherin (2022).

Fue nominada a ocho premios en los Globos de Oro, nueve en los Oscar y diez en los BAFTA. Si bien los resultados de los Premios de la Academia y los BAFTA aún están pendientes, sin duda obtendrá algunos honores como lo hizo en la ceremonia más reciente de los Globos de Oro. Y por si sirve de algo: entre esas nominaciones se incluye la primera de McDonough como Mejor Director en los Premios de la Academia.

Colin Farrell interpreta a Pádraic, un hombre de buen corazón cuyos pasatiempos incluyen beber, charlar y cuidar de sus animales, sobre todo una burra en miniatura llamada Jenny. Mientras tanto, Brendan Gleeson interpreta a Colm, un violinista sofisticado que busca dejar su sello en el mundo con la música. Por lo tanto, un día le dice a Pádraic que ya no desea ser su amigo y sentarse en otro lugar en el bar que frecuentan.

Las cosas se desmoronan a partir de ahí hasta el punto de que Colm amenaza con cortarse un dedo cada vez que Pádraic interactúa con él. Y hace exactamente eso, uno por uno hasta que su mano izquierda no es más que los cabos de lo que alguna vez fue su mano de violín. Es discordante al principio, pero se convierte en un símbolo bastante conmovedor tanto de las luchas artísticas como del telón de fondo general de la guerra civil. Y desde una perspectiva de actuación general, Brendan Gleeson vende este concepto absurdo como si fuera el comportamiento humano promedio.

Con papeles secundarios de Kerry Condon y Barry Keoghan, las cuatro actuaciones principales recibieron nominaciones en todas las ceremonias de premios para sus respectivas categorías de actuación: Mejor actor para Farrell, Actriz de reparto para Condon y Actor de reparto para Gleeson y Keoghan. Y una de las razones por las que la película brilló tanto con respecto al desarrollo ficticio y las actuaciones individuales se debe a la relación tan fluida que se creó entre los personajes dentro del guión de Martin McDonough.

La mitología de la película

Fotos del reflector

Y otro elemento de la escritura de guiones que McDonough desarrolló en un grado impresionante se puede encontrar dentro de la construcción del mundo. Ambientada en una isla irlandesa ficticia durante el final de la Guerra Civil del país de 1923, que sirve como una alegoría de la trama en sí, la película toma su título del folclore celta. Al igual que las sirenas de la mitología griega que atraían a los marineros con sus dulces entonaciones, las banshees son criaturas femeninas cuyas voces tienen un enorme valor en la mitología irlandesa. Como presagios, su presencia grita en las escenas de la vida normal como presagios de la muerte. Y esto se toca en la película.

Una vez que Colm completa su pieza musical más reciente, le dice a Pádraic su título: The Banshees of Inisherin, por supuesto. Se convierte en su conversación más sincera hasta este punto de la película, por breve que haya sido. Y muestra la dinámica compartida no solo entre los actores Farrell y Gleeson, sino también entre sus personajes Pádraic y Colm.

Y, francamente, Pádraic desarrolló una tremenda química en pantalla con casi todos los personajes de la película, desde su hermana Siobhán hasta su amigo Dominick. Incluso se relacionó maravillosamente con la burra Jenny y, como una peculiaridad de su relación, Pádraic a menudo dejaba que Jenny entrara a la casa, para disgusto de Siobhán.

Pero había una persona particularmente peculiar en el proyecto que se destacaba por ser, bueno, realmente espeluznante, francamente, y Pádraic también tenía una gran relación con ella desde un punto de vista de puro entretenimiento. Además, hay un argumento sólido de que el personaje en cuestión jugó un papel importante en el título de la película.

Sra. McCormick: ¿El personaje titular?

Fotos del reflector

Con una capa larga y negra y un palo afilado que se asemeja inquietantemente a una guadaña, una personificación clara de la muerte, una anciana local llamada Sra. McCormick fue presentada al principio de la película, pronto en el primer acto, en realidad. Siobhán invitó a la anciana a la morada de ella y Pádraic para tomar una taza de té y charlar. Y después de un desacuerdo, Pádraic llama a su hermana por esconderse de la Sra. McCormick cuando la ve en el camino.

Este personaje aparece en el fondo de las escenas sin que otros la reconozcan por su nombre, como en la oficina de correos y el bar. Ambos antes del punto medio. Luego, Colm lanza su dedo índice a la puerta de Pádraic, y unas escenas más tarde, está la primera escena de real predominio de la Sra. McCormick.

Mientras camina a casa, Pádraic la ve venir por el camino y saca una página del libro de jugadas de su hermana al esconderse detrás de una pared para evitar el contacto. Desafortunadamente para él, ella sabía que él estaba allí. Era como si fuera tan inepto en todo que Siobhán era aún mejor para esconderse detrás de las paredes.

Ella predice (o más bien dice) que al menos una muerte, si no dos, llegará a la isla de Inisherin, como ella dice, "antes de que termine el mes". Estos encuentros convierten a la Sra. McCormick en una paria generalizada en la comunidad de Inisherin y, en última instancia, son declaraciones inquietantes como las que llevan a Siobhán a vincularse momentáneamente con Dominick (ahora el mejor amigo de Pádraic después de que Colm lo dejara) llamando a la anciana ghoul.

Pero desafortunadamente para Pádraic, las predicciones de la Sra. McCormick se hacen realidad. Para comenzar el acto final de la película, después de que su hermana Siobhán dejara la isla para comenzar un nuevo trabajo de bibliotecaria en el continente, Pádraic encuentra a su amada burra Jenny muerta después de haber consumido uno de los dedos mutilados de Colm. Esa es la muerte número uno de la predilección del viejo necrófago.

El segundo en realidad se materializa fuera de la pantalla, ya que se reveló que el amigo de Pádraic, Dominick, falleció por ahogamiento sospechoso en un lago cercano. Pero vale la pena señalar que también hubo dos muertes metafóricas de los allegados a Pádraic en la isla: su amigo Colm cuando terminó su amistad, y su hermana Siobhán cuando ella se mudó.

Al final, la Sra. McCormick presagió la muerte de múltiples formas precisas. Tal como se decía que hacían los banshees mitológicos. Eso es un caso sólido de que ella misma era una banshee: un uso brillante de la ambigüedad, McDonough dejó esta teoría completamente en manos de la audiencia. Es para que usted decida.