
Advertencia de spoiler: El cuento de la criada Temporada 5
El cuento de la criada La temporada 5 cerró con el episodio 10, «Seguro», que marcó el final de una campaña que fue grande, audaz e impredecible. Las rivalidades estallaron, luego se desvanecieron, y vimos a los personajes tomar caminos que nunca podríamos haber predicho. La temporada fue dolorosamente corta en los enfrentamientos que provocó inicialmente, en lugar de eso, dejó que los héroes y villanos (con suerte) luchen en la próxima temporada final.
«Seguro» y la temporada en su conjunto exploran el concepto de nunca poder escapar, sin importar qué tan lejos corras. Su pasado puede acercarse sigilosamente a usted y alimentar nuevos peligros que inicialmente no notó. Puedes luchar o huir, y June Osborne elige la lucha casi hasta el final.
Luke toma medidas tras el tiroteo de junio
El episodio comienza con June de pie sobre el pedazo de tierra desnuda que una vez fue su jardín, casi como si estuviera de luto en una tumba. Un camión de reparto deja caer un paquete que contiene un chaleco antibalas adquirido después del atentado contra su vida que terminó con el episodio anterior. June sigue decidida a ser una figura pública en la lucha contra Gilead.
Cortamos a Gilead cuando Nick confronta al Comandante Lawrence con un puñetazo en la cara, convencido de que Lawrence ordenó el golpe en junio. De vuelta en el Centro, Janine y las sirvientas en formación están fregando los pisos, las paredes y las ventanas mientras Janine interrumpe en voz baja «It’s the Hard-Knock Life». Toda la sala se une cuando la tía Lydia se acerca, sonriendo ante la interpretación del conjunto de una melodía probablemente prohibida. Ella hace Janine una oferta; puede volver a estar cerca de su hijo si acepta ser la criada del comandante Lawrence y su nueva esposa Naomi, la viuda del comandante Putnam, quien fue ejecutado por Nick.
De vuelta en Toronto, Mark Tuello le informa a June que el pistolero ha sido capturado. No fue Gilead ni ningún tipo de intento de asesinato de alto nivel, «solo un hombre enojado con un arma». Al ver salir a Tuello, un camión arranca al fondo, fuera de foco. Lentamente sigue a June antes de atropellarla y luego pasar por encima de su brazo expuesto. Cuando el conductor retrocede para acabar con ella, vemos una calcomanía en el parachoques con el emblema de Gilead sobre la bandera canadiense. Antes de que el conductor pueda alcanzar a June, Luke salta y lo golpea contra el suelo mientras un rifle golpea el pavimento.
Nick hace un trato y el arresto de Janine puede provocar un cambio
Hulu
Vemos a Nick cruzando el puente fronterizo hacia Canadá para encontrarse con Tuello, y finalmente acepta el trato ofrecido a principios de temporada. Va al hospital a ver a June e implora a Tuello que la mantenga a ella y a su hijo a salvo frente a la creciente hostilidad del sentimiento contra los refugiados y Gilead.
En la casa del comandante Lawrence, Naomi explica los parámetros de su arreglo a Janine y lo describe como una prueba. Si prueba que puede ser una sierva obediente, podrá pasar tiempo con su hijo. Más tarde, Janine se enfada con Naomi, se dirige a ella como «Ofjoseph» y la regaña con enojo, arruinando de inmediato su oportunidad con su hija.
June se despierta con una intensa conversación en el piso de abajo; el hombre del camión está muerto y se avecina una orden de arresto contra Luke. June quiere huir, el hecho de no poder reunirse con Hannah y la oleada de odio canadiense se apodera de ella. Boletos reservados para eventualmente aterrizar en Hawái o Alaska; la pareja es interceptada por Tuello, quien les informa que sus boletos han sido marcados. Un tren de refugiados que se dirige al oeste es su mejor oportunidad para escapar. Luke y June aceptan tomarlo.
En Gilead, los Ojos vienen por Janine a instancias del Comandante Lawrence. Janine es esposada y arrojada a una camioneta sin ventanas en medio de las protestas de la tía Lydia. Lydia ha sido empujada de un lado a otro por su lealtad a Gilead y su conciencia siempre ruidosa. ¿Podría ser el arresto de Janine el empujón a este último que ve a Lydia enciende Gilead?
June y Serena escapan
June y Luke llegan a una estación de tren repleta de refugiados. Tuello les da sus pases y se abren camino a través de la atestada terminal en una caminata lenta y extremadamente tensa hacia su plataforma. Justo cuando llegan a su tren, se enteran de que la policía está buscando a Luke. Separados para que June pueda embarcar con Nichole, Luke llama a June para despedirse. A medida que el tren se mueve, Luke emite un leve silbido hacia la policía que patrulla, quienes lo arrestan de inmediato. “Ven a buscarme” son las últimas palabras de June para él. Vemos brevemente a Nick encarcelado por el disparo que le hizo a Lawrence, visitado por su esposa, quien lo deja por sus sentimientos por June.
A bordo del tren hombro con hombro, Nichole comienza a llorar. June la lleva en su brazo bueno y le dice que se van de aventura. Otro bebé empieza a llorar hacia el final del coche. Dirigiéndose en esa dirección, se revela que son Serena y Noah. El episodio y la temporada terminan con una mirada intensa pero no hostil entre June y Serena mientras el tren los lleva por las vías.
En una temporada de momentos de suspenso al por mayor, termina en otro más. ¿Dónde terminarán June y Serena, y qué hará June para regresar a la ronda final con Gilead? ¿Se librará Luke de la acción tan justificada que tomó contra el atacante de su esposa? ¿Qué pasará con Nick y Janine? “Safe” es una despedida sólida y dramática para El cuento de la criada rumbo a su sexta y última temporada.